Gerona Day 2

Esp: Hola de nuevo a todos! Yo ya mañana vuelvo a la rutina… Escuela de idiomas, Universidad, trabajillos… Pero bueno, la verdad es que tengo ganas de comenzar 🙂 El próximo fin de semana estaré en Madrid así que ya estoy organizando las cosas para llevarme ^^. Hoy por fin os enseño el último post de Gerona. A ver qué os parece 🙂
Eng: Hello everyone! Tomorro I come back to the university, my studies about languages and some work… But well, it’s good to star again 🙂 Next weekend I’ll be in Madrid so I’m preparing my suitcase 🙂 This is the las post about my trabel (already!) so…Hope you like it 🙂

Ese día me levanté bastante mal, creo que me resfrié o algo. Fuimos a ver la ciudad de Gerona y nos montamos en un trenecito que te lleva por la ciudad y va explicando en distintos idiomas los lugares por los que pasas 🙂
*
That day I wake up very bad, I did not feel good. Anyway, we went to see the city of Gerona and we got a little turistic train 🙂

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Esp: Bueno, tengo que deciros que una de las cosas más características de Girona es su catedral. Es única en el mundo puesto que son varios estilos arquitectónicos los que la que la componen: gótico, románico, contemporáneo y barroco. Además, también es única por poseer la nave gótica más grande del mundo, con 23 metros. Desgraciadamente solo pasamos por los alrededores puesto que íbamos con el tiempo justo 🙁
Eng: Well, I have to say that one of the most characteristics things of Girona is it’s Cathedral. Iit’s unique in the world because it was built in 4 differents styles architectonics: gothic, romanic, baroque and contemporary. Also, it has the biggest nave from gothic style in the world. I couldn’t go inside because we had no time 🙁

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para saber más sobre la catedral haced click aquí.
If you want to know more about the Cathedral click here.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Esp: Finalmente estuvimos en una masía de unos viejos amigos de mis padres. Son las casas rurales típicas de Cataluña y la verdad es que son bastante bonitas 🙂
Eng: Finally we were in a house of my parent’s old friends. It’s a classic rural house of Catalunya called here ”masia” and it’s true that they are really beautiful 🙂

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25 comentarios sobre “Gerona Day 2

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.